Shandong Equipment Manufacturing Industry Association and Management College of Lower Saxony, Germany and Shanghai Representative Office of Lower Saxony, Germany jointly discuss in-depth cooperation

9moon10On the afternoon of the same day, Tao Junyi, Secretary General of the Shandong Equipment Manufacturing Industry Association, met with the Asia Regional Manager of the Lower Saxony State School of Management in Jinan, GermanyjuliaMs. and Mr. Gu Chun, representative of the Shanghai Representative Office of Lower Saxony, Germany, had a discussion and exchange, discussing the main cooperation content and issues in the recent period.

During the discussion, both parties discussed the industrial sector4.0Strengthen in-depth cooperation in the field of training, as well as in the areas of talent, technology, projects, and exchanges between both parties, and reach consensus on the next steps to enhance in-depth cooperationAssist manufacturing enterprises in Saxony and Shandong provinces to strengthen communication and exchange, and promote pragmatic cooperation.

Secretary General Tao Junyi (first from the right) andProject Manager for Asia at the Lower Saxony State School of Management in Germanyjulia女士（左二）及德国下萨克森州上海代表处代表顾春先生（左一）合影留念

julia女士及顾春先生respectively介绍了下萨克森州管理学院目前的工作动态。

陶秘书长特别提到，协会今年年底将围绕工业4.0举办大型行业论坛，届时邀请下萨克森州管理学院派专家学者到会做主题演讲；对于明年年初还将组织高端装备制造业行业展会，协会盛情邀请下萨克森州管理学院组织德国有关行业企业到会参展，针对参展企业协会将提供一切便利。julia女士及顾春先生表示这是增进两国企业交流、促进两国企业共同发展的好机会，将积极参加和支持省协会举办的活动，加强双方合作交流。

目前，双方正在筹备前往德国关于工业4.0相关的培训，德国下萨克森州管理学院正在积极准备培训方案，争取尽快成型让参加培训的企业获得更多的收获。

山东省装备制造业协会已与德国下萨克森州管理学院进行过深入接触，下一步山东省装备制造业协会计划到访德国下萨克森州管理学院、下萨克森州工商业协会以及下萨克森州经济部， Build a platform and create conditions for communication and cooperation between Chinese and German enterprises. 

(本网记者 张庆全 撰稿/摄影 陈青 编辑)